Synopsis: Trevor Reznik est ouvrier dans une usine. Un métier répétitif, fatiguant, usant, au milieu dun bruit assourdissant, où la moindre inattention peut avoir des conséquences dramatiques. Une

Synopsis: En voiture, Ray, sa femme et sa fille sarrêtent sur une aire dautoroute afin de se dégourdir les jambes. La petite fille fait une chute et se casse le bras. Le père de famille accourt aux